English
Estimado padre de familia o tutor:
Esta carta tiene la finalidad de informarle de un cambio que la Agencia de Educación de Texas (TEA) ha hecho en cuanto a los procedimientos de evaluación de la prueba TAKS. A partir de esta primavera, a los estudiantes en los grados 9, 10 y nivel de salida se les pedirá que firmen un juramento de honor antes de tomar la prueba TAKS. Este juramento aparecerá en inglés en cada uno de los documentos de respuesta de la prueba TAKS con el propósito de que los estudiantes lo firmen antes de que empiece la prueba. El juramento al que se hace mención viene enseguida en español.
Al firmar aquí, estoy de acuerdo en que no daré ni recibiré ningún tipo de ayuda que no esté autorizada durante la prueba. Comprendo que dar o recibir ayuda no autorizada durante la prueba es hacer trampa y podría ocasionar la invalidación de los resultados de mi prueba.
La “invalidación” de los resultados de la prueba significa que la prueba del estudiante no será calificada y, en consecuencia, el estudiante no recibirá ningún resultado.
La prueba TAKS es obligatoria de acuerdo con leyes estatales y federales. Los resultados de la prueba se utilizan para evaluar y mejorar el sistema de educación pública de los estudiantes de Texas. El juramento de honor es una de las medidas que el estado de Texas está tomando para asegurarse de que los resultados de la prueba de cada estudiante sea un indicador preciso de su desempeño académico. Existen otros programas de evaluación a nivel estatal, así como pruebas de admisión de algunas universidades, que incluyen juramentos de honor semejantes.
Le agradecemos con anticipación su apoyo para este nuevo procedimiento.
Atentamente,
Dr. Linda Henrie
|
